Употребление to с существительными. Инфинитив в английском языке: функции, правила и примеры

В каких случаях необходимо ставить to перед глаголами в английском ? Вопрос довольно щепетильный, но разобраться можно. Еще со школьной скамьи помню правило «между двумя глаголами всегда должно быть to» . Со временем оказалось, что данная формула не такая уж универсальная, и есть некоторые исключения. Но обо всём по порядку…

Когда же ставить to перед глаголами в английском?

Для начала важно научиться различать предлог to и частицу to. В качестве предлога to используется для выражения направления какого-либо движения. Именно поэтому очень часто to как предлог применяется после глаголов движения.

Например:

I went to Europe last summer. – Прошлым летом я ездил в Европу.

Что касается частицы to, она обычно просто показывает, что глагол не стоит ни в каком времени. Обратите внимание на следующие предложения.

Linda wants TO SELL her house. – Линда хочет ПРОДАТЬ свой дом.

We don’t understand what TO DO. – Мы не понимаем что ДЕЛАТЬ.

They decided TO WRITE one more letter. – Они решили НАПИСАТЬ еще одно письмо.

Получается, что универсальное правило использования частицы to перед глаголами в английском звучит следующим образом: «применяйте частицу to, если глагол не стоит ни в каком времени или лице, а просто отвечает на вопрос «что делать / сделать?». Можно здесь просто запомнить что русское окончание «-ть» в английском превращается в частицу «to».

Когда не ставить to перед глаголами в английском?

Согласно правилу нельзя употребить to перед модальными глаголами в английском . Речь идёт о can, may, must, should, need. Эти слова выражают не действие, а способность человека что-то сделать, вероятность, совет, долженствование.

Примеры:

Everyone must be careful at work. – Все должны быть внимательны на работе.

The children may come back at noon. – Дети, возможно, вернутся в полдень.

You shouldn’t say anything. – Тебе не следует ничего говорить.

Так же, не нужно использовать частицу to после таких глаголов, как make и let.

Примеры:

Let me do this myself. – Позволь мне сделать это самому.

Инфинитив в английском языке может употребляться как с частицей to, так и без нее. Рассмотрим сегодня правила употребления инфинитива в английском языке. Вероятно, вы также захотите ознакомится со статьями

Употребление инфинитива с частицей to

Инфинитив с частицей to употребляется в следующих случаях:

после определенных глаголов, к примеру:

Greg can"t afford to go on holiday. – Грег не может позволить себе поехать на отдых.

Molly offered to help me with English. – Молли предложила помочь мне с английским.

I decided to take part in the contest. – Я решила принять участие в конкурсе.

Внимание: некоторые из этих глаголов требуют дополнения перед инфинитивом:

Sarah allowed me to use her mobile phone. – Сара позволила мне использовать ее мобильный телефон.

I want you to check the test before you hand it in. – Я хочу, чтобы вы перепроверили тест, прежде чем сдать его.

после следующих прилагательных в предикативной функции

I"m surprised to see you here. – Я удивлен увидеть тебя здесь.

It"s necessary to attend classes regularly. – Необходимо регулярно посещать занятия.

Инфинитив с частицей to употребляется после существительных, неопределенных местоимений, порядковых числительных и прилагательного last. В этих случаях инфинитив употребляется в функции определения:

Не is a good man to deal with. — Он достаточно хороший человек, чтобы иметь с ним дело.

I see you have nothing to do. – Я вижу вам нечего делать.

She was the first to answer my question. Она была первой, кто ответил на мой вопрос.

I was the last to speak. – Я был последним, кто говорил.

с инфинитивом в функции дополнения, которому предшествует вопросительное слово:

I don’t know how to say it. – Я не знаю, как это сказать.

I haven’t decided yet what subject to take. – Я еще не решила, какой предмет выбрать.

с инфинитивом в функции обстоятельства цели (to = in order to):

Read more English books to have a better command of the language. – Читайте больше книг, чтобы лучше овладеть языком.

в конструкциях c too и enough (слишком):

She is too small to go to school. – Она слишком мала, чтобы ходить в школу.

She is wise enough to solve our problem. — Она достаточно мудра, чтобы решить наши проблемы.

после модальных глаголов , :

Did you have to wait long? – Тебе пришлось долго ждать?

We are to do this exercise orally. – Мы должны сделать это упражнение устно.

You ought to be more responsible. – Вы должны быть более ответственными.

после глагола used в конструкции :

When I was a child I used to spend my holiday at my granny"s. — Когда я был ребенком, я, бывало, проводил каникулы у бабушки.

в конструкции :

What are you going to do after leaving school? — Что вы собираетесь делать после окончания школы?

после would like, would love и т.д.

Would you like to join us? — Вы хотели бы присоединиться к нам?

Инфинитив без частицы to.

Инфинитив без частицы to употребляется в следующих случаях:

после , кроме have to, be to, ought to:

May I take your pen? – Могу ли я взять вашу ручку?

You needn"t worry about trifling things. – Вам не нужно беспокоиться о пустячных вещей.

после глаголов чувственного восприятия see, hear, notice, watch, feel;

I felt somebody touch my shoulder. – Я почувствовал, как кто-то тронул мое плечо.

The smell of the pie made my mouth water. – От запаха пирога у меня «слюни потекли».

Инфинитив без частицы to используется после глаголов let, make, help (в конструкции «сложное дополнение»):

Let me count it first. – Позвольте мне сосчитать это сначала.

I can’t make him believe me. – Я не могу заставить его мне поверить.

Обратите внимание , в пассивной конструкции инфинитив будет употребляться с частицей to.

He was made to do this. – Его заставили сделать это.

после модальных выражений would rather, had better:

I’d rather send for a doctor. – Я лучше пошлю за доктором.

You"d better make a cup of strong tea. – Вам лучше сделать чашку крепкого чая.

в разговорной конструкции Why not do smth:

Why not cheer them up? — Почему бы не подбодрить их?

Давайте проверим, насколько хорошо вы поняли данную тему. Выполните следующее упражнение.

Упражнение на употребление инфинитива с частицей to или без частицы to.

Упражнение 1. Употребите инфинитив с частицей to или без частицы to

You ought... (make) more of an effort at school.
You are not allowed ... (walk) on the grass here.
I can hardly... (wait)... (see) you!
There’s no need... (rush) — just take your time.
It’s difficult... (read) English books in the original.
The soup is too hot... (eat). You’d better... (cool) it a bit.
It’s nearly 8. You are going ... (miss) your lesson.
I must... (return) the book to the library as soon as I have read it.
You’d better (stop)... quarrelling now.
It’s kind of you ... (help) us.
You have ... (be) a pretty good cook ... (get) a job as a chef.
Why not ... (join) them? We could ... (have) a lot of fun there.
I have never heard him... (say) anything of the kind.
Are you strong enough... (lift) that box?
She is thoughtful enough ... (send) us a greetings card.
I’d like you ... (think) it over first.
It usually takes me an hour... (write) an essay.
Let me... (close) the door, shall I?
They can’t afford... (buy) a car.
I’d rather... (let) the children... (decide) for themselves.
They can hardly make both ends ... (meet).
I showed them how... (use) the computer.

1 to make, 2 to walk, 3 wait to see, 4 to rush, 5 to read, 6 to eat / cool, 7 to miss, 8 return, 9 stop, 10 to help, 11 to be / to get, 12 join / have, 13 say, 14 to lift, 15 to send, 16 to think, 17 to write, 18 close, 19 to buy, 20 let/ decide, 21 meet, 22 to use

Инфинитив, как правило, употребляется с частицей to, которая является его грамматическим признаком. Однако частица to иногда опускается, и инфинитив употребляется без нее:

1. После вспомогательных и модальных глаголов: can, could, must, may, might, will, shall, would, should (и их отрицательных форм cannot= can’t, must not= mustn’t и т.п.).

She can dance. - Она умеет танцевать.
I must see you at once. - Мне надо встретиться с тобой сейчас же (немедленно).
He might help me. - Он мог бы помочь мне.

После need и dare , если они используются как модальные:
You needn’t go there. - Вам незачем идти туда.
How dare you ask me? - Как смеете вы спрашивать у меня?

Исключение : После ought (to) и have (to), be (to) в роли модальных инфинитив употребляется с частицей to:
He ought to answer you. - Ему следует ответить тебе.
I had to send him money. - Я должен был послать ему деньги.
We are to see her tonight. - Мы должны увидеться с ней сегодня вечером.

2. После выражений had better – лучше (бы), would rather – предпочитаю; лучше бы:
You had (=You’d) better help her. - Ты лучше бы помог ей.
I would (=I’d) rather go by train. - Я предпочитаю поехать поездом.

3. В объектном инфинитивном обороте (сложное дополнение) после глаголов:
а) выражающих восприятие при помощи органов чувств: to feel чувствовать, to hear слышать, to notice замечать, to see видеть и др.:
I felt my pulse quicken. - Я почувствовал, что мой пульс участился.
She heard the clock strike eight. - Она услышала, как часы пробили восемь.
I saw him jump. - Я видел, как он прыгнул.

Но если эти глаголы употребляются в страдательном залоге, то инфинитив употребляется с to:
She was seen to go to the institute. - Видели, как она пошла в институт.

б) После глаголов: to make в значении – заставлять, вынуждать и to let – разрешать, позволять:
He made me help him. - Он заставил меня помогать ему.
What makes you think so? - Что заставляет тебя думать так?
He let me take his book. - Он разрешил мне взять свою книгу.
We let him do it. - Мы разрешили ему сделать это.

Но если эти глаголы употребляются в страдательном залоге , то инфинитив употребляется с to:
She was made to repeat the story. - Ее заставили повторить (свой) рассказ.

в) После глагола to help - помогать частица to может либо употребляться, либо не употребляться – оба варианта допустимы. Вариант без to более распространен в неформальном общении:
He helped me do the exercise. - Он помог мне сделать упражнение.
Could you help me (to) unload the car? - Не могли бы вы помочь мне разгрузить машину?

Примечание 1 : После why, с которого начинается вопрос. Это редкий тип предложений, относящихся к односоставным, где из двух главных членов предложения (подлежащее и сказуемое) имеется всего один – сказуемое, представленное инфинитивом.
Why not go there right away? - Почему бы не пойти туда сейчас же?
Why not take a holiday? - Почему бы не взять отпуск?
Why worry? - Зачем беспокоиться?

Примечание 2 : Если в предложении есть два инфинитива, объединенные союзом and или or, то частица to употребляется только перед первым инфинитивом:
I want to come and see your new house. - Я хочу приехать (и) посмотреть твой новый дом.
She decided to go and buy something for supper. - Она решила пойти и купить что-нибудь на ужин.

Примечание 3 : В конце предложения частица to иногда употребляется без инфинитива во избежание повторения одного и того же глагола в одном предложении, а также, если значение инфинитива понятно из контекста:
He wants me to go there but I don’t want to (go). - Он хочет, чтобы я пошел туда, а я не хочу (идти).
Why didn’t you come? You promised to (come). - Почему вы не пришли? Вы же обещали (прийти).
Come and see us. – I’d love to. (come, see) - Заходи к нам. – С удовольствием. (зайду)

Когда же ставить to перед глаголами в английском?

Например:

I went to Europe last summer. – Прошлым летом я ездил в Европу.

Linda wants TO SELL her house. – Линда хочет ПРОДАТЬ свой дом.

We don’t understand what TO DO. – Мы не понимаем что ДЕЛАТЬ.

They decided TO WRITE one more letter. – Они решили НАПИСАТЬ еще одно письмо.

Когда не ставить to перед глаголами в английском?

Примеры:

Everyone must be careful at work. – Все должны быть внимательны на работе.

The children may come back at noon. – Дети, возможно, вернутся в полдень.

You shouldn’t say anything. – Тебе не следует ничего говорить.

Так же, не нужно использовать частицу to после таких глаголов, как make и let.

Примеры:

Let me do this myself. – Позволь мне сделать это самому.

Неправильное применение слова to сразу выдает в человеке иностранца. Ведь русскоязычные, только начинающие постигать тонкости английского языка , очень часто пропускают именно эту часть речи либо вставляют ее туда, где ей не место. Во многом мы путаемся из-за того, что to в английском бывает еще и предлогом , который означает направление (в русском «к»), и частицей (инфинитив), ставящейся перед начальной формой глагола.

Как определить инфинитив?

В русском инфинитивом считается глагол в начальной форме с окончанием ТЬ: жить, писать, смотреть. В английском у глагола, стоящего в неопределенной форме, окончание не меняется – перед ним лишь употребляется частица to. Поэтому если частица to стоит перед глаголом, можно с уверенностью заявить, что она имеет неопределенную форму: to eat, to dance, to read.

I want to make a few purchases today. Я хочу (что сделать?) сегодня сделать несколько покупок.

I haven’t managed to execute all the tasks. Я не успел (что сделать?) выполнить все задания.

I am going to visit a cat exhibition. Я собираюсь (что делать?) посетить выставку кошек.

Стоит отметить, что частицу to не всегда необходимо употреблять перед инфинитивом, поскольку существует такое понятие, как «голый инфинитив». Он используется после вспомогательных и модальных глаголов , после let и make, и если в предложении 2 глагола сочетаются с предлогом and/or, а также в некоторых других случаях. Ниже приведен список часто встречающихся ситуаций, когда перед глаголом употребляется частица to:

Посредством глагола с инфинитивом выражается определенная цель.

He came back to pack his suitcase in time for tomorrow - Он вернулся, чтобы успеть собрать чемодан на завтра.

Перед инфинитивом стоят наречия too либо enough.

My brother is too lazy to take away his toys - Мой брат чересчур ленив, чтобы убрать за собой игрушки.

Инфинитив стоит рядом со словосочетаниями would like, would prefer либо would love.

I would like to go on a trip around the world - Мне хотелось бы отправиться в кругосветное путешествие.

В предложении, где присутствует слово only, которое выражает недовольство тем или иным событием либо результатом.

He flew to France on a business trip, only to sign a contract with these thick investors - Он полетел во Францию в командировку, только чтобы заключить контракт с этими глупыми инвесторами.

После something, anyone, somewhere и nothing.

He has something to say about his friend - Ему есть что сказать о своем друге.

В предложении присутствуют фразы: be the first (the second и пр.), be the next, be the last и be the best.

Am I the last to know where we will go on vacation? - Я последним узнаю, куда мы отправимся на отдых?

Чтобы упростить себе задачу, достаточно запомнить 4 главных правила употребления частицы to:

Она употребляется перед глаголами в начальной форме.
Существуют исключения, при которых частица to не используется.
Частица to и предлог to – два разных слова. Первое употребляется с глаголами, а второе – с существительными.
Чтобы узнать, нужно ли употреблять частицу to или нет, достаточно задать вопрос «что делать?», «что сделать?». Если вопросы уместны, то частица нужна. например: Read this book. (Что сделай?) Почитай эту книгу. I want to read this book. Я хочу (что сделать?) почитать эту книгу.